Serata per Hans Raimundun poeta da Vienna a Duino. E ritorno

, visitabile a Palazzo Attems fino al 30 settembre.

La rassegna, mercoledì 20, con inizio alle 21, nel giardino di Palazzo Attems Petzenstein (ingresso libero), propone l'incontro

. Sarà un'occasione per ripercorrere l'opera di una delle più autorevoli voci poetiche dell'Austria del nostro tempo; con i numerosi anni vissuti a Duino Hans Raimund impersona il tema del viaggio, dello spostamento e della "frontiera", così bene espressi nella sua poesia, sempre in movimento fra significato ed evocazione. Il violoncellista Andrea Cernecca - triestino di nascita, ha collaborato con artisti come Alice, Enrico Rava, Glauco Venier e Giovanni Maier - accompagnerà con musiche dal vivo, a Gorizia, questa dedica alla scoperta dei versi di Raimund. A conclusione della serata gli spettatori potranno gratuitamente visitare la mostra "Josef Maria Auchentaller. Un secessionista ai confini dell'impero".

Hans Raimund è nato in bassa Austria, a Petzelsdorf, nel 1945. Ha studiato musica e letteratura tedesca e inglese a Vienna. E' poeta, romanziere, traduttore e saggista. Dal 1972 al 1984 ha insegnato a Vienna, e poi dal 1984 al 1997 ha lavorato al Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico a Duino,come scrittore free-lance e come traduttore. Le sue poesie e traduzioni sono state più volte insignite di premi. I suoi libri di poesia e di prosa sono stati tradotti in numerose lingue: inglese, italiano, albanese, francese, bulgaro, spagnolo, sloveno... Le opere di prosa nate dalla penna di Raimund e tradotte in italiano sono

(Moby Dick editore, 1993) e

(Moby Dick editore, 1998). Per la poesia le raccolte tradotte e pubblicate in italiano sono:

(Crocetti editore, 1995),

(Moby Dick editore, 1997) e

(Grafiche Fioroni di Casette d'Ete, 2004). Attualmente vive a Hochstrass, nel Burgenland.