La figlia dell'aria

TEATRO

Domenica 20 luglio

alle 22.30, chiostro di San Francesco

di Hans Magnus Enzensberger
opera tratta da Càlderon de la Barca
traduzione in sloveno Mojca Kranjc
regia Janusz Kica
musiche Stanko Juzbašic
con Silva Cušin
coproduzione Teatro Stabile Sloveno, Teatri a Teatro, Festival Estivo del Litorale e Mittelfest 2008
Italia-Slovenia

Commedia fantastica e mitologica, scritta da Calderon De la Barca alla metà del Seicento, La figlia dell'Aria ha affascinato Goethe («il più superbo dei drammi di Calderon») e Hofmannsthal. Hans Magnus Enzensberg (nella foto) la ricrea in un sofisticato esperimento di classicismo polemico, dove troneggia Semiramide, regina di Babilionia, vittima di sé e del proprio fascino, mito sovrano e negativo, studiato, esplorato, rivalutato dal più controverso tra gli intellettuali tedeschi.

Considerato fra i più originali e controversi intellettuali tedeschi, maestro dell'ironia e del contraddittorio, Hans Magnus Enzensberger è nato a Kaufbeuren nel 1929 e vive adesso a Monaco. Nello spettacolo, il regista polacco Janusz Kica dirige la compagnia dello Stabile Sloveno di Trieste ed attori ospiti, fra cui spicca Silva Cušin, premio alla carriera teatrale 2007, nel ruolo della protagonista.
Argomenti:mittelfest

Riproduzione riservata © Messaggero Veneto