Dopo la tesi online in spagnolo proclamato dottore con la lode

latisana

Intriso di passione e sacrificio, il percorso di studi lo ha coronato, online, con l’alloro sul capo: il 25enne Maicol Franceschinis è stato proclamato dottore in Traduzione e mediazione culturale dopo aver discusso la propria tesi di laurea dietro allo schermo del computer, fra le mura di casa propria a Latisana. Il traguardo della Magistrale, frequentata nelle aule dell’Università degli studi di Udine, lo ha raggiunto, con lode, lo scorso 30 marzo.

La tesi di laurea, come detto, l’ha discussa tra le mura domestiche tramite “Teams” – uno dei sistemi scelti dalle università per laureare i propri studenti in questo periodo di coronavirus – in spagnolo. Per scrivere le pagine del proprio elaborato, infatti, Maicol ha svolto la ricerca tesi in Spagna, e più precisamente nella città di Soria, nella quale ha vissuto per un mese poco prima dello scorso periodo natalizio. Nella pittoresca cittadina il neodottore ha approfondito la cultura del vino specializzandosi, in questo modo, nella traduzione vitivinicola. Oltre alle lingue, ambito nel quale si era già laureato due anni fa per la Triennale, sempre all’università di Udine, ad appassionarlo al mondo del vino era stato il “Winery-Vivanco museum of wine culture”, museo per il quale, dopo averlo visitato nell’aprile dello scorso anno, ha curato il sito web, traducendolo.

A dichiararsi «orgogliosi per tutto il percorso di studi e per l’ottimo risultato raggiunto» sono tutti i suoi familiari e, in particolare, la madre Nadia, il padre Fabrizio e la sorella Elisa. In più, nonostante l’aver conseguito la laurea da remoto, parenti e amici gli hanno manifestato, sebbene alla distanza degli schermi di pc e smartphone, tutta la propria vicinanza. Da sempre dedito allo studio, Maicol si è diplomato all’Istituto tecnico turistico “Savorgnan di Brazzà” a Lignano Sabbiadoro. Oltre a studiarle da anni sui libri, le lingue straniere le parla da tempo lavorando nella città marittima come receptionist. Oltre al lavoro, però, c’è anche un sogno nel cassetto: viaggiare. Maicol, infatti, ha in agenda un volo per New York per celebrare il risultato della laurea. Viaggio che sarà coronato non appena terminerà l’emergenza sanitaria da Covid-19. —

N.S.

© RIPRODUZIONE RISERVATA